top of page

Manuels de référence sur la préparation aux catastrophes familiales pour la République dominicaine et Haïti

Ces manuels fournissent aux particuliers et aux organisations des connaissances utiles pour agir au niveau local et mieux se préparer aux catastrophes futures. Axés sur les risques sismiques et les dangers qu'ils engendrent, tels que les tsunamis, ces guides comprennent les éléments suivants:

 

  • L’aspect scientifique des catastrophes naturelles affectant Haïti;

  • Les impacts potentiels des événements dangereux;

  •  Les mesures de sécurité à adopter face à un événement dangereux

  • Les mesures servant à protéger les communautés sur le long terme.

 

Les manuels sont principalement destinés à servir de référence aux personnes et aux organisations travaillant ou souhaitant travailler avec des familles en Haïti et en République dominicaine pour améliorer la résilience aux catastrophes.

Téléchargez les manuels de référence:

 

République Dominicaine:

Espagnol: Una familia preparada es una familia más segura: Libro de consulta para la reducción del riesgo de desastres en familias y comunidades en la República Dominicana 

Anglais - A Prepared Family is a Safer Family: A Sourcebook for Reducing Family and Community Disaster Risk in the Dominican Republic

Haïti:

Créole haïtien -Yon fanmi prépare se yon fanmi ki pi an sekirite : Yon gid pou redwi risk katastwòf nan kominote yo

Français -  Une famille préparée est une famille plus sûre : Un guide pour réduire les risques de catastrophes dans les communautés en Haïti

Anglais - A Prepared Family is a Safer Family: A Sourcebook for Reducing Family and Community Disaster Risk in Haiti

Fam Preparedness.jpg
USGS_logo_edited.png

GeoHazards International a préparé ces manuels de référence dans le cadre du projet Renforcer la préparation aux catastrophes des familles, en Haïti et en République dominicaine. Ces ouvrages ont été réalisés avec le support de l'Institut d'études géologiques des États-Unis (USGS) au titre des subventions n° G21AC10343 et G23AC00292, et à partir de documents produits au titre de la subvention n° G16AC00306. Ces ouvrages de référence ont été rendus possibles grâce au généreux soutien du peuple américain, apporté par le Bureau d'aide humanitaire de l'Agence des États-Unis pour le développement international (USAID).

 

Le contenu relève de la responsabilité de GeoHazards International et des consultants associés, et ne reflète pas nécessairement les opinions de l'USGS, de l'USAID ou du gouvernement des États-Unis. La mention de noms commerciaux ou de produits commerciaux ne constitue pas une approbation de ces derniers par l'USGS ou l'USAID.

bottom of page